Почему женщинам на бильярде не разрешали использовать хвост?

Первые правила игры в бильярд появились в Англии, где было "очень мало городов, которые не имели бильярдных столов для публики"

Первые правила игры в бильярд появились в Англии, где было "очень мало городов, которые не имели бильярдных столов для публики". Бильярдный кий появился в конце XVI века. Он представлял собой что-то подобное ключке с одной стороны котрого была булава (молоточек) для ударов по бильярдным шарам, а другая использовалась как длинная ручка. Когда шар лежит непосредственно рядом с бортом, очень неудобно использовать биту чтоб выбить его. В таком случае бильярдисты переворачивали биту и использовали ее ручку для удара. Ручка называлась "queue" от англ. "очередь", подразумевая "хвост". От такого названия и пошло английское слово "Cue" - кий.

Длительное время использовать таким образом кий било разрешено только мужчинам, женщинам же разрешалось играть только битой, поскольку были опасения, что они могут повредить сукно стола острым концом кия.